Pour activer la boîte aux lettres d'un utilisateur existant via EMS :
Enable-Mailbox -Identity NANA\yalet -Database "First Storage Group\Mailbox Database"