On souhaite créer un fichier nommé hhilton.txt dans le répertoire : C:\temp via PowerShell. Rien de plus simple :

$file = new-item "C:\temp\hhilton.txt" –type file.

Note : on peut faire suivre la commande -force qui écrasera le fichier hhilton.txt si celui-ci est déjà présent.

$file = new-item "C:\temp\hhilton.txt" –type file -force.